Vy mě dostanete z vězení a oblečete mi tyhle šaty, abychom mohli jít na nějaký koncert a ani mi neřeknete, proč jsme tady?
Izvadiš me iz zatvora i nateraš me da obuèem ovu haljinu da bismo otišli na neki koncert, i neæeš èak ni da mi kažeš zašto smo ovde?
Tyhle šaty mi definitivně zaručí divokou svatební noc.
Ova haljina æe mi sigurno obezbediti seks prve braène veèeri.
No, doufám, že jsou úchvatnější než tyhle šaty.
Bolje da su bolje nego ova haljina.
Jsi si jistá, že si chceš obléknout tyhle šaty?
Ali da li si sigurna da želiš da nosiš tu haljinu?
Ty, já, tyhle šaty a tanec, platí?
Ti, ja, ova haljina... i ples... Dogovoreno?
Juanito, tyhle šaty jsou děsně těsné.
Huanita, ova haljina ti je veoma tesna.
Um, můžete jim ukázet tyhle šaty.
Um, mogli bi da im pokažete ovu haljinu.
Mám tu všechny tyhle šaty a snažím se přivolat Meredith, aby si je vyzkoušela, ale ona nereaguje na můj pager.
Ovdje su sve ove haljine i pokušavam dobiti Meredith da ih isproba, ali ne odgovara na pager.
Půjčím ti něco svýho, protože tyhle šaty jsou strašný.
Daj da ti ja pozajmim odeæu jer ta haljina ti je grozna, sreæo.
Nejsem si jistá, že tyhle šaty jsou to pravé na párty s večeří...
Nisam baš sigurna da je ova odjeæa prava stvar za veèernju zabavu.
Bydlíš na ulici s dlažebními kostkami, výtah je mimo provoz a tyhle šaty smrdí potem a Jean Naté.
Živiš u ulici s kaldrmom. Lif ne radi. A ova haljina mirise na znoj i Žan Najt.
Tyhle šaty jsem si koupila na pohřeb své matky.
Kupila sam ovu haljinu za majčinu sahranu.
Tyhle šaty měla na sobě moje matka v její svatební den.
Моја мајка је носила ту хаљину на дан свог венчања.
Tyhle šaty na mě visely už příliš dlouho.
Ova mi je halja predugo na leðima.
Hej, tyhle šaty vypadaní na tobě omnoho lépe, než na tvé matce.
Ta haljina izgleda mnogo bolje na tebi nego na tvojoj majci.
Tyhle šaty k těm kalhotám jsou dobrý.
Ovo je dobro. Preteruješ, ovo možeš da nosiš uz pantalone.
Ty jí dáš tyhle šaty a ona tě vysaje do poslední kapky.
Ako joj nastaviš kupovati, iscijediæe te. Vjeruj mi.
Carlosi, miláčku, co by opravdu udělalo tyhle šaty takové, že ti polezou oči z důlků, je...
Carlos, dragi, znaš, ima nešto od èega bi ova haljina pravo zasijala...
Rose, tyhle šaty si v žádném případě nevezmeš!
Rose, neæeš nositi tu haljinu i toèka.
Jen pomysli, Brooke by ti mohla na svatbu pořídit tyhle šaty.
Zamisli da ti je Brooke odabrala ono za vjenèanje.
A tyhle šaty jsem si oblékla, protože jsou jediné, které mám.
Ovu haljinu sam obukla samo zato što mi je to jedina.
Tyhle šaty stojí víc, než tvůj život.
Ova haljina košta više nego tvoj jebeni život!
Parker nosil tyhle šaty když páchal ty vraždy.
Parker je nosio tu haljinu kad je počinio ta ubistva.
Ale kdybych byl ženská, tak bych tyhle šaty určitě nosil.
Da sam žena sigurno bih obukao ovu haljinu.
A jsem dlouholetá fanynka tvé práce a mám prostě ve tvém životě všechno ráda a mám na sobě tyhle šaty a mám ráda tvůj dům.
I veliki sam fan tvog rada i volim sve što se tièe tebe i obukla sam ovu haljinu i sviða mi se tvoja kuæa.
Tyhle šaty, jsem si vždycky představovala, že budu mít na sobě ve svůj svatební den.
Oduvek sam zamišljala da æu tu haljinu nositi na svom venèanju.
Včera, když jsi byl v práci, jsi mi koupil tyhle šaty.
Jucer, kad si radio, kupio si mi ovu haljinu.
Tyhle šaty tě přemění ze "ženy, kterou podvádím" na "ženu, se kterou podvádím".
Ova haljina može promeniti status žene iz "one koja želi odreðenog muškarca" u "onu koja je sa tim muškarcem".
Tyhle šaty jsou všechny ve tvé velikosti.
Sve ove haljine su tvoje velièine.
Máma Muže měla na sobě přesně tyhle šaty, když se vdávala.
Èovekova majka je nosila istu haljinu kada se udavala.
No, ještě se do nich moc nezamilujte, protože já vlastně nebudu mít přesně tyhle šaty, ale chci si obšlehnout střih a koupit levnější látku a pak si to ušít za poloviční cenu.
Pa, ne, nemojte se još zaljubiti u nju, zato što u stvari, neæu uzeti baš ovu haljinu, ali æu kopirati dizajn i kupiti jeftiniju tkaninu, i onda æu dati da je naprave u pola cene.
Přišlo mi, že je to dobrý vzhled pro práci, protože tyhle šaty nosím, jako by mi za to někdo platil.
Mislila sam da je ovo pogodno za posao jer nosim ovu haljinu kao da me neko plaæa.
Promiňte, kde bych našla tyhle šaty?
Izvinite. Gde mogu da naðem ovu haljinu?
A zdá se mi, že zde teď momentálně panuje nepříjemné napětí, protože přesně tyhle šaty jsem měla nechat doma.
Trenutno u prostoriji osećam neprijatnu napetost jer nije trebalo da obučem ovu haljinu.
0.37422204017639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da je haljina previše naborana? 